دليل الامتثال القانوني للشركات 2026 — سام للاستشارات
تنبيه هام · تمديد استثنائي
تم تمديد موعد رفع التقرير السنوي لعام 2025 إلى نهاية أكتوبر 2026.
دليل № 01 Corporate Compliance · Indonesia 2026

دليل الامتثال
القانوني للشركات 2026

كل ما تحتاج معرفته عن التقرير السنوي الإلزامي للشركات في إندونيسيا — الأساس القانوني، المواعيد النهائية، العقوبات، والقاعدة الذهبية للامتثال.

من إعداد: محمد الحاج مراجعة قانونية: المستشار صديق الحاج
المحتوى

محتوى الدليل

سبعة محاور تشرح القرار الجديد للتقرير السنوي — من التعريف حتى المطلوب عمله قبل الموعد النهائي.

المفاهيم الأساسية

الجهات والأنظمة المعنيّة

قبل الدخول في تفاصيل القرار، لا بدّ من فهم الجهة المنظِّمة والمنصّة الرسمية التي تُجرى عبرها كل المعاملات.

المديرية العامة للإدارة القانونية العامة
Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum · AHU
01
التعريف
مديرية تابعة لوزارة القانون في جمهورية إندونيسيا، وهي الجهة المسؤولة عن إدارة الكيانات القانونية.
02
علاقتها بالشركات
استخراج العقود التأسيسية وتوثيقها عبر إصدار SK.
03
علاقتها بالمستثمر
إصدار الموافقة الأساسية للحصول على الجنسية.
نظام إدارة الكيانات القانونية الإلكتروني
Sistem Administrasi Badan Hukum · SABH
01
التعريف
منصة وزارة القانون لإجراء كل المعاملات القانونية للشركات إلكترونيًا.
02
إصدار الموافقات والقرارات
صفة الموافقات الرسمية فور استيفاء الشروط.
03
أمثلة على المعاملات
تأسيس الشركات وتعديل عقود التأسيس · تغيير المديرين والمفوّضين · نقل الأسهم وتحديث بيانات المساهمين · تسجيل القرارات القانونية.
القرار الجديد

ما هو القرار الجديد؟

أعلنت المديرية العامة للإدارة القانونية العامة عن متطلَّب قانوني جديد يُلزِم جميع الشركات المسجَّلة بتقديم تقريرها السنوي رقميًا.

01
إعلان رسمي
صادر عن AHU

صدر القرار من المديرية العامة للإدارة القانونية العامة (AHU) التابعة لوزارة القانون.

02
إلزامية التقرير
Laporan Tahunan

أصبحت جميع الشركات المسجَّلة في إندونيسيا مطالَبة بتقديم التقرير السنوي بشكل إلزامي.

03
المنصّة الرسمية المعتمدة
SABH

يتم رفع التقرير من خلال النظام الإلكتروني التابع لوزارة القانون الإندونيسية والمعروف باسم نظام SABH.

04
آلية التقديم
رقمية بالكامل

يتم تقديم التقرير بشكل إلكتروني — ولن تُقبل المعاملات الورقية.

الأساس القانوني

القرار مبنيّ على تشريعين أساسيين

UU No. 40 Tahun 2007
قانون الشركات رقم 40 لسنة 2007

تُنظّم مسؤوليات الإدارة والمساهمين والتقارير السنوية للشركات.

Permenkum No. 49 Tahun 2025
لائحة وزير القانون رقم 49 لسنة 2025

ألزَمَت إجراءات اعتماد وتسجيل التقرير السنوي عبر النظام الإلكتروني لوزارة القانون.

التقرير السنوي

ما هو التقرير السنوي؟

تعريف التقرير السنوي
وثيقة إلزامية تُرفع لوزارة القانون

تقرير رسمي تقدّمه الشركة مرّة واحدة في السنة إلى وزارة القانون الإندونيسية، ويحتوي هذا التقرير بشكل أساسي على معلومات وبيانات توضّح أنشطة الشركة وأداءها المالي.

البيانات المطلوبة
وفق الأنظمة المعمول بها
القوائم المالية (Laporan Keuangan)
لسنة 2025
تقرير الإدارة (Direksi Report)
أداء الشركة خلال السنة المالية
معلومات المساهمين ومجلس الإدارة والمفوّضين
الأنشطة الجوهرية للشركة
البيانات المطلوبة وفق الأنظمة
متى يلزم تدقيق القوائم المالية؟ إذا بلغت أصول الشركة أو مبيعاتها 50 مليار روبية فأكثر، أو كانت تدير أموال الجمهور، أو مدرجة، أو حكومية — وجب تدقيق القوائم المالية لدى محاسب قانوني (المادة 68).
النطاق

الشركات المشمولة بالقرار

ينطبق القرار على جميع الشركات المسجَّلة في إندونيسيا — أجنبية كانت أو محلية، دون استثناء.

PT PMA
الشركات الأجنبية
شركات الاستثمار الأجنبي

شركات الاستثمار الأجنبي المسجَّلة في إندونيسيا (PT PMA) — تشمل كل الكيانات ذات ملكية أجنبية جزئية أو كلية.

PT PMDN
الشركات المحلية
شركات الاستثمار المحلي

الشركات المحدودة المحلية المسجَّلة في إندونيسيا (PT PMDN) — تشمل الكيانات المملوكة كليًا لمستثمرين محليين.

تأثير القرار

القيود والعقوبات

عدم الالتزام لا يُفرض عليه غرامة مالية مباشرة، لكنه يُجمِّد قدرة الشركة على إجراء معاملاتها القانونية.

01 · القيود
قيود إدارية دون غرامات مالية
تُعطَّل المعاملات التالية حتى استيفاء التقرير السنوي
تغيير المدير (Director)
تغيير المفوّض (Commissioner)
نقل أو بيع الأسهم
تغيير بيانات المساهمين
تعديل عقد التأسيس
02 · العقوبات
العقوبات القانونية
اعتبارًا من 1 نوفمبر 2026
تعليق خدمات AHU
قد يتم حجب الوصول إلى بعض الخدمات الإلكترونية
رفض أو تأخير طلبات التعديل
تغيير المديرين، نقل الأسهم، تعديل العقد وغيرها
صعوبة إجراء المعاملات القانونية
قد تواجه الشركة عراقيل في أي خدمة مستقبلية
تأثير على أنشطة الشركة واستمرارية أعمالها
قد يؤدي إلى تعطيل خطط الشركة ونموّها
تاريخ التنفيذ

متى يجب تقديم التقرير السنوي؟

مواعيد مهمة يجب الالتزام بها لتفادي تعطيل معاملات شركتك.

  1. 1
    30 يونيو سنويًا
    الموعد النهائي المعتاد لتسليم التقرير السنوي — يتكرّر في 30 يونيو من كل عام
  2. 2
    نهاية أكتوبر 2026
    تمديد استثنائي لموعد رفع تقرير عام 2025 — الموعد الحالي الذي يجب الالتزام به
  3. 3
    7+ أيام عمل
    استلام إشعار التأكيد خلال 7 أيام عمل من تاريخ التسليم
  4. 4
    1 نوفمبر 2026
    تبدأ العقوبات القانونية (أول تطبيق)
القاعدة الذهبية

القاعدة الذهبية للامتثال

تسلسل العمل الصحيح الذي يضمن قبول تقريرك واعتماده رسميًا دون عراقيل.

1التقرير المالي
2التقرير السنوي
3RUPS
4Notaris
5SABH
6AHU
الأهمية

لماذا يُعدّ هذا مهمًّا؟

الشركات التي تحافظ على سجلّها القانوني تكون أكثر جاهزية عند:

01
استقبال مستثمرين جدد
02
طلب التمويل البنكي
03
نقل أو بيع الأسهم
04
إعادة هيكلة الشركة
05
التوسّع في الأسواق
المطلوب عمله · خدماتنا

كيف تساعدك سام للاستشارات؟

فريق متكامل يتولّى عنك كامل دورة الامتثال — من المراجعة القانونية حتى اعتماد التقرير في نظام AHU.

ابدأ من هنا

مراجعة الوضع القانوني للشركة

نبدأ بفحص شامل لسجلّ شركتك القانوني، نحدّد الفجوات والمخاطر قبل أي معاملة، ونضع خطة امتثال واضحة تحميك من العقوبات.

مراجعة متطلبات الامتثال

التأكد من استيفاء كل بند مطلوب وفق الأنظمة المعمول بها.

إعداد ومراجعة التقارير السنوية

صياغة التقرير السنوي ومراجعته بدقّة قبل الرفع.

تنسيق اجتماعات RUPS

تنظيم اجتماعات الجمعية العامة وتوثيق قراراتها.

خدمات النوتاريس والتوثيق

توثيق رسمي معتمد لكل العقود والقرارات القانونية.

متابعة إجراءات SABH و AHU

إدارة كامل الإجراءات الإلكترونية حتى الاعتماد النهائي.

خدمات تسجيل الشركات

تأسيس الشركات الأجنبية والمحلية باحترافية وسرعة.

خدمات المستثمرين الأجانب

دعم كامل للمستثمر الأجنبي في كل مراحل الاستثمار.

الاستشارات القانونية والحوكمة

استشارات متخصّصة في الحوكمة وحماية حقوق الشركاء.

تنبيه · تمديد استثنائي

الامتثال اليوم يحمي شركتك غدًا

لديك حتى نهاية أكتوبر 2026 لرفع تقرير عام 2025 قبل بدء العقوبات. سام للاستشارات — شريكك الموثوق في خدمات الشركات والامتثال والاستثمار في إندونيسيا.